Naujienos

Informuojame, kad nuo lapkričio 7 d. iki gruodžio 17 d. imtinai keičiame aikštelių nuomos paslaugų taisykles.

Minėtu laikotarpiu visose SEB arenos teniso, badmintono ir skvošo aikštelėse bus galimi žaisti tik vienetai. Jeigu aikštelėje vyks užsiėmimas su treneriu, joje taip pat negalės būti daugiau nei dviejų asmenų, t. y. leidžiami tik treneris ir vienas klientas. Aikštelėje esantys žmonės privalės būti skirtingose jos pusėse. 

SEB arenos fizinio rengimo centras nuo lapkričio 7 d. iki 29 d. imtinai neveiks. Jo narysčių turėtojams paslauga bus atitinkamam laikotarpiui nemokamai sustabdyta, o po 29 d. automatiškai pratęsta.

Šiuo laikotarpiu norime jus paraginti sportuoti atsakingai bei saugoti vieniems kitus tiek aikštelėse, tiek šalia jų. Dalinamės su jumis taisyklėmis ir rekomendacijomis, kaip elgtis viešint SEB arenoje:

– Ne sporto metu dėvėkite veido kaukes.
– Venkite tiesioginio fizinio kontakto (ne arčiau kaip 2 m ir ne ilgiau kaip 15 min., o susibūrimai yra draudžiami).
– Žaidimo metu nesikeiskite pusėmis.
– Žaiskite tik savo inventoriumi (inventoriaus nuomos paslauga neteikiama).
– Reguliariai dezinfekuokite rankas (šalia kortų visuomet rasite dezinfekcinio skysčio).
– Laikykitės kosėjimo ir čiaudėjimo etiketo.
– Jeigu jaučiatės prastai, sergate ar patenkate į koronaviruso rizikos grupes, kortuose nesilankykite.
– Į išsinuomotą aikštelę rekomenduojame atvykti ir išvykti jau persirengus (t. y. nesilankyti rūbinėse).
– Visas aikštelių rezervacijas ir apmokėjimus rekomenduojame vykdyti tik per mūsų savitarnos sistemą: savitarna.tenisopasaulis.lt.

Esant bet kokiems pasikeitimams, jus iš karto informuosime.

Jeigu turite papildomų klausimų, kreipkitės į mus: info@tenisopasaulis.lt

Būkite sveiki!

Jūsų,
„Teniso pasaulis“

__

We inform you that from the 7^th to the 17^h of December inclusively we are changing the service rules for the rent of courts.

During this period, only singles are available at SEB Arena tennis, badminton and squash courts. If the coach takes part in a game, no more than two people – only a coach and one client – will be allowed on court. People will have to be on different sides of the court.

Physical Training Centre of SEB Arena will be closed from the 7^th to the 29^th of November inclusively. Its membership owners will have the service stopped for the corresponding period and automatically extended after the 29^th.

During this period we want to encourage you to play sports responsibly and protect each other on and off the court.

We are sharing the following rules and recommendations how to behave while visiting SEB Arena with you:

– Wear face masks outside of sports.

– Avoid direct physical contact (no closer than 2 metres and for a period shorter than 15 minutes, gatherings are prohibited).

– Do not change sides during the game.

– Play only with your inventory (inventory rental service is not provided).

– Disinfect your hands regularly (you will always find a bottle of disinfectant next to the courts).

– Follow the cough and sneeze etiquette.

– If you feel unwell, ill or if you are at risk of coronavirus, do not visit the courts.

– We recommend you to arrive and leave the courts with sports clothes (do not use changing rooms).

– We recommend that all court reservations and payments should be made only through our self-service system at savitarna.tenisopasaulis.lt.

We will notify you immediately of any changes.

Stay healthy!

Yours,

“Teniso pasaulis”